Kinderrechte - Kinder / Jugendliche in der Welt der Erwachsenen

Kinderrechtlich relevant sind viele Klassiker der Kinder- und Jugendbuchliteratur ohne Kinderrechte explizit zu behandeln. Astrid Lindgren und Mira Lobe aber Christine Nöstlinger – um einige Favoriten zu nennen – erfüllen alleine mit ihren Figuren alle Kriterien. Ihre Texte zeichnen sich allesamt durch ein großes Verständnis für die Welt der Kinder aus.

Ihre Geschichten sind im Alltag angesiedelt, in denen Realität und Phantasie eine stimmige Verbindung eingehen. Spannend, glaubwürdig, humorvoll werden darin abstrakte Begriffe und Werte wie Identität, Solidarität, Toleranz und Emanzipation für Kinder nachempfindbar gemacht. Sprachlich höchst unterschiedlich bieten alle drei Autorinnen beliebte Rollenmodelle für Buben und Mädchen an.

Ein sehr guter Einstieg in kinderrechtlich relevante Kinderliteratur ist gewiss „Das kleine Ich bin Ich“ von Mira Lobe. Es ist die Geschichte einer Identitätsfindung an dessen Ende steht: „Ich bin ich“, es gibt mich nur einmal und genau so, wie ich bin, ist es gut. Hat ein Kind diese Einsicht gewonnen, kann es sich vielerlei Themen annehmen.

Die folgende Liste wurde vom Institut für Jugendliteratur, Wien (Barbara Burkhardt) zusammengestellt.

Bilderbuch

Appelgren, Tove: Josefine findet heute alles doof. Ill. von Salla Avolainen. - Hamburg: Oetinger, 2002. 36 S. ISBN 978-3-7891-6267-1, € 12, 40
Familienalltag / Eltern-Kind-Beziehung / Mutter / Konflikt / Versöhnung/Ab 4

Bauer, Jutta: Schreimutter. - Weinheim; Basel: Beltz & Gelberg, 2000. 34 S., ISBN 978-3-407-79264-8, € 13,30
Eltern-Kind-Beziehung / Mutter / Wut / Gefühle / Versöhnung / Ab 4

Huainigg, Franz-Joseph: Meine Füße sind der Rollstuhl. Ill. von Verena Ballhaus. - Wien: Betz, 2003. 24 S. ISBN 978-3-219-11097-5, € 12,95
Behinderung / Außenseiter / Selbstbewusstsein / Soziale Integration / Ab 5

Lobe, Mira: Das kleine ich bin ich. Ill. von Susi Weigel. - Wien: Jungbrunnen, 1992. 32. S. ISBN 978-3-7026-4850-3,  € 13,90
Unsicherheit / Identitätsfindung / Selbstbewusstsein / Ab 5

Schami, Rafik: Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm. Ill. von Ole Könnecke.- München: Hanser, 2003. 32 S.
ISBN 978-3-446-20331-0, € 13,30
Vater / Vorurteil / Angst / Ausländer / Tochter / Soziale Integration / Ab 5

Schreiber-Wicke, Edith: Der Neinrich. Ill. von Carola Holland. - Stuttgart : Thienemann, 2002. 24 S. ISBN 978-3-522-43388-4, € 13,30
Kind / Alltag / Ziehen von Grenzen / Selbstbehauptung / Selbstbewusstsein / Ab 4

Waechter, Friedrich K.: Da bin ich. - Zürich : Diogenes, 1997. 20. Bl.
ISBN 978-3-257-00843-0, € 14,30
Kater / Vertreibung / Flucht / Zu Hause / Ab 5

Treiber, Jutta: Na Ja. Lll. von Susanne Eisermann. NP Verlag (jetzt Residenzverlag) 2005,  ISBN 3-85326-302-X / E 9,90
Schönheit / Zu-sich-selber-stehen / Bilderbuch für jedes Alter

Kinderbuch

Boie, Kirsten: Das Ausgleichskind. - Frankfurt: S. Fischer. 2006. 192 S. (= Fischer Schatzinsel).
ISBN 978-3-596-80546-4, € 5,95
Eltern-Kind-Beziehung / Ehrgeiz / Selbstbestimmung / Ab 8

Hesse, Karen: Nennt mich einfach Jule. Mit Zeichnungen von Heike Vogel. - München: Dt. Taschenbuch-Verl., 2000. 122 S.
(= dtv junior; 70589) ISBN 978-3-423-70589-9, € 5,70
USA / Familie / Armut / Analphabetismus / Schulbesuch / Zusammenhalt / Ab 9

Hoffmann, Marjon: Floras Regeln für die Welt. Mit Zeichnungen von Georgien Overwater.- Wien: Picus, 2004. 88 S.
ISBN 978-3-85452-878-4, € 10,90
Familienleben / Durchsetzungsvermögen / Selbstbewusstsein / Ab 8

Lindgren, Astrid: Pippi Langstrumpf. Ill. von Rolf Rettich. Gesamtausgabe. - Hamburg: Oetinger, 1987. 390 S.
ISBN : 978-3-7891-2944-5, € 16,40
Nonkonformismus / Selbstbewusstsein / Freundschaft / Ab 8

Verroen, Dolf: Josefinchen Mongolinchen. Mit Zeichnungen von Birte Müller. - Stuttgart: Verl. Freies Geistesleben, 2006. 111 S.
ISBN 3-7725-2043-X, € 13,90
Behinderung / Down-Syndrom / Familie / Liebe / Geborgenheit / Ab 10

Kuijer, Guus: Wir alle für immer zusammen / Guus Kuijer. Zeichnungen von Alice Hoogstad.- Hamburg : Oetinger, 2001. 95 S.
ISBN 978-3-7891-4011-2, € 9,80
Alleinerziehende Mutter / Vater / Drogen / Freundschaft / Liebe / Optimismus / Ab 10

Weitere Titel von Guus Kuijer mit der gleichen Protagonistin:
Es gefällt mir auf der Welt. – 2002
Das Glück kommt wie ein Donnerschlag. – 2003
Wunder kann man nicht bestellen. – 2004
Ich bin Polleke. - 2005

Jugendbuch

Braz, Júlio E: Kinder im Dunkeln. - Gossau / Zürich: Nord-Süd-Verl., 2007. 80 S. ISBN 978-3-314-01531-1, € 13,20
São Paulo / Kind / Armut / Obdachlosigkeit / (Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 1997), Ab 12

Hiaasen, Carl: Eulen. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 2003. 352 S. (= Gulliver TB). ISBN 978-3-407-78982-2,  € 9,80
Florida / Außenseiter / Umweltschutz / Ziviler Ungehorsam / Ab 12

Klement, Robert: 70 Meilen bis zum Paradies. - Wien: Jungbrunnen-Verl., 2006. 144 S. ISBN 978-3-7026-5779-6,  € 13,90
Italien / Afrikanische Flüchtlinge / Desillusion / (Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2007), Ab 13

Philbrick, Rodman: Freak.- Ravensburg : Ravensburger Buchverl., 2007. 192 S. (= Ravensburger TB). ISBN 978-3-473-58147-4, € 6,20
Anderssein / Außenseiter / Freundschaft / Identitätssuche / Ab 12

Spinelli, Jerry: East End, West End und dazwischen Maniac Magee. - München: Dt. Taschenbuchverl., 2002. 188 S.
(= dtv junior) ISBN 978-3-423-70727-5, € 6,70
Waisenkind / Außenseiter / Nonkonformismus / Rassismus / Versöhnung / Soziale Integration / Freundschaft / Ab 12

... und dann war alles anders. Geschichten von Krieg und Frieden. - München: Arena, 2006. 160 S. ISBN 978-3-401-02726-5, € 6,20
Flüchtlingskind / Krieg / Frieden / Soziale Integration / Freundschaft / Anthologie / Ab 12

(Thema des Monats September 2007)

Experten/-innenstimme

Links

Literaturtipps